Für den Moment habe ich mich entschieden, den abgebildeten Teil der gestern erhaltenen E-Mail unter „Amüsanten Kommunikations-Fauxpas“ abzulegen:
Ich erinnere mich, dass in manchen Romanen und Filmen eine organisatorische Lösung für die geforderte Meldung nach dem Ableben enthalten ist. Der lebende Mensch muss regelmäßig Lebenszeichen von sich geben. Unterbleiben diese Lebenszeichen, werden die hinterlegten Maßnahmen eingeleitet. Erscheint mir aber für die Leistung, die der Mail zugrunde liegt, overkill übertrieben.